Category Archives: Educación/Education

Welcome and Support: How Universities in Spain and Latin America Can Effectively Recruit and Support U.S. Students, Part 1.

Para leer este artículo en español, ¡haz clic aquí! Hello out there! Today’s post is the first in a three-part series called “Welcome and Support: How Universities in Spain and Latin America Can Effectively Recruit and Support U.S. Students.” Due to the pandemic, international travel is changing every day. This is especially true for studentContinue reading “Welcome and Support: How Universities in Spain and Latin America Can Effectively Recruit and Support U.S. Students, Part 1.”

Renacimiento/Rebirth: Strengthening Weaving Traditions in Guatemala

I recently translated a great loan for Kiva.org in which a Guatemalan woman was seeking a loan to purchase traditional huipiles (tunics), fajas (wraps), and cortes (skirts) to sell. The very next morning while listening to the radio I learned about a revival and strengthening of weaving traditions in Guatemala among a group of youngContinue reading “Renacimiento/Rebirth: Strengthening Weaving Traditions in Guatemala”

5 Questions to ask before choosing a language class

I can’t wait to get back into Italian lessons. I love my Italian school here in San Francisco and give them molto credit for all the conversations I was able to have while in Rome and the Amalfi Coast. One day soon I’ll be back in class. As a language teacher I see specific qualitiesContinue reading “5 Questions to ask before choosing a language class”

For the Love of Podcasts

I am a huge fan of podcasts. I have a few favorites these days and tune in while driving, riding the bus, or taking the dog out around the neighborhood. They can be so affirming and inspirational, and for that I’m grateful. Here are three Spanish-language podcasts I recommend… Coffee Break Spanish is ideal for beginningContinue reading “For the Love of Podcasts”

Mi camino al español: Mallory Powers

I’m very happy to share this second feature of Mi Camino al español/My Spanish Journey! Mi Camino al español is a series in which I profile individuals who have learned Spanish as a second (or third…or fourth…) language. Read about why these inspiring people decided to learn Spanish, how they became fluent, and the ways they maintain a connection with the SpanishContinue reading “Mi camino al español: Mallory Powers”

Keep learning

A lot of people tell me that they’ve hit a wall in learning a new language. Some chalk it up to less exciting content in a class, or others say they don’t have anyone to practice with. I’ve rounded up a few previous posts that will help you or someone you know stick with learningContinue reading “Keep learning”