Over the Thanksgiving break my husband and I went to Oaxaca to attend a close friend’s wedding. The city was as colorful and lively as always – bright paint colors everywhere you look, the sound of bandas playing in the distance, and markets to fill your senses for days. Here are a few photos fromContinue reading “Celebrating, Oaxaca Style”
Category Archives: Cultura/Culture
Blue Tango Project
This weekend I had the good fortune to see Blue Tango Project live at the Red Poppy Art House. Blue Tango Project is the creation of Argentine Latin Grammy nominee María Volonté and California-raised harmonica player Kevin Carrel Footer. When Kevin moved to Argentina many years ago, he became inspired by the tango community of BuenosContinue reading “Blue Tango Project”
Autumn Reading List
The weather is cooler and the nights are longer, so it’s time to muse about books to read this fall and winter. Here are three books that I plan to read in the coming months… Daniel Alarcón: At Night We Walk in Circles – Daniel Alarcón is a prizewinning novelist with family roots in Peru. HeContinue reading “Autumn Reading List”
Inspiración: Just Seeds Artist Cooperative
Justseeds.org is an artists’ cooperative that, in their own words, is “committed to making print and design work that reflects a radical social, environmental, and political stance.” I learned about the site via Rethinking Schools. I love the vibrant images and strong messages in these artist prints: All images c/o justseeds.org. Have aContinue reading “Inspiración: Just Seeds Artist Cooperative”
Paella Mixta
This past weekend my husband made a delicious paella mixta, complete with chorizo, chicken, shrimp, and even oysters from Bodega Bay Oyster Company. This was an all-day affair, which is to be expected, given the prep and the research he wanted to do about the best methods for making paella. He decided to cook it onContinue reading “Paella Mixta”
Cure Your Back-To-School Blues!
Happy back-to-school season. If you are anything like me, you are bidding a bittersweet “hasta luego” to sleeping in, lazy days by a (fill in the blank: pool, ocean, river, etc.), and warmer nights. But have no fear, your Spanish mix is here! I’ve compiled a list of ten songs that will help keep thatContinue reading “Cure Your Back-To-School Blues!”
Alison Trujillo Translations 