Earth Month 2024: Film Highlight

Last year during Earth Month, I shared several conservation-related headlines that caught my eye. This year I’m sharing a film I saw on PBS called “A Thousand Pines.” PBS has been celebrating Earth Month with a collection of films and shows that address conservation, wildlife on land and underwater, notable people who work in theContinue reading “Earth Month 2024: Film Highlight”

What I’m Working On

Greetings to everyone out there. Here is what I’ve been working on over the past few months… So far in 2023, most of my translation projects have been in the agriculture/environment, education, legal, and health and wellness fields. Hope you’re enjoying summertime!

Spanish/English Fire Safety Vocabulary

Here in the Western United States, this time of year brings a flurry of communications about wildfire prevention and safety. Organizations are preparing resource lists and social media posts in advance of any wildfire event, and of course it’s important to get these written communications out in different languages. In case you or your organizationContinue reading “Spanish/English Fire Safety Vocabulary”

El faro de las orcas

It seems I’ve been on a bit of a Patagonia tangent lately, if this post and my last post are any indication! I saw a great movie this month called “El faro de las orcas,” or “The Lighthouse of the Orcas.” This is a beautiful film that captures life at the edge of the worldContinue reading “El faro de las orcas”