Subtitles open doors because more people will enjoy your videos. As a translator, I write transcripts used for subtitling. If you need subtitles for your film or video, what should you do? First, it’s important to understand the difference between subtitles and captions. Let’s look at Rev.com‘s definition of each: Captions: “Captions are designed toContinue reading “Getting Great Subtitles”
Tag Archives: film
New and Noteworthy Films
Tonight I’m off to celebrate Opening Night of the San Francisco International Film Festival. I’m super excited to start the evening off with the a screening of What Maisie Knew. There are, as usual, some intriguing films from Spain and Latin America that I want to check out in the coming weeks: Mexico: After Lucia (DespuésContinue reading “New and Noteworthy Films”